SportHero и ПЛАНА Сълюшънс – в екип за по-ефективна онлайн търговия
Интегрирано решение за електронна търговия, което обединява уебсайт, ERP и автоматизация в една цялостна платформа

ХИРОУ - ООД

SportHero и ПЛАНА Сълюшънс – в екип за по-ефективна онлайн търговия


SportHero е утвърден бранд, фокусиран върху търговията с официална екипировка и спортни артикули на италианския марка Macron – един от водещите доставчици на облекло за професионални и аматьорски спортни клубове в Европа. SportHero работи както с крайни потребители, така и с професионални организации в България, като предлага персонализирани решения за отбори, съдии и спортни събития.

Партньорството между SportHero и ПЛАНА Сълюшънс започна с ясна цел: създаване на нов уебсайт, интегриран с ERP система, който да улесни процеса на поръчки и да подобри онлайн присъствието на бранда. До този момент процесите по обработка на информация и публикуване на продукти изискваха значителен човешки ресурс и време – особено при обновяването на продуктовите каталози.

В основата на решението стои нов уебсайт, изграден изцяло чрез платформата на ПЛАНА Сълюшънс и интегриран с вътрешната ERP система. Така се постига:

  • Централизирана работа – продуктите, цените и наличностите се поддържат директно в ERP системата
  • Свързани продажби – поръчките, направени през сайта, се записват автоматично в модулите за продажби
  • Удобство за потребителя – лесен за навигация интерфейс, филтри и продуктови категории
  • Сигурно и гъвкаво плащане – поддръжка на онлайн поръчки с възможност за ръчна потвърдителна комуникация
  • Единен процес – от качването на нов продукт до доставката – всичко се проследява в една система
Етап 2: Интелигентен импорт на продукти и AI превод

Динамиката на бизнеса и развитието на продуктовото портфолио изискват гъвкавост в управлението на артикулната информация.

Нашият екип разработи конфигурация, която позволява лесно добавяне на нови артикули, актуализиране на описания и атрибути, както и синхронизация с външни източници на данни. Решението осигурява автоматизация и адаптивност, необходими за поддържане на точна и актуална продуктова база в ERP системата.

Ключов компонент тук е и използването на изкуствен интелект за превод на продуктови описания. Вместо ръчно редактиране на стотици текстове, системата автоматично:

  • Чете оригиналния текст (на английски или италиански)
  • Извършва превод на български
  • Записва и оригинала, и преведената версия за пълна проследимост
  • Показва на сайта финализиран превод, готов за клиентите

Това спестява часове ръчна работа и позволява по-бързо въвеждане на новите колекции всяка година.

След внедряване на уебсайта и автоматизацията, системата беше разширена и със свързаност към вътрешните процеси на партньора. Включени са:

  • Складов модул – за поддържане на актуални бройки и видимост на продуктите
  • Модул „Продажби“ и модул „Покупки“ – за обработка и проследяване на заявки
  • Базова отчетност и контрол – чрез вътрешни механизми за заключване на покупки
  • Възможност за интегриране на допълнителни модули – имейл маркетинг, блог, база знания и др.

Партньорът използва само онези функционалности, които са им нужни в момента, но архитектурата позволява бързо надграждане, без нужда от нови разработки.

Автоматизиран превод със силата на AI


Един от акцентите в решението е използването на изкуствен интелект за автоматичен превод на продуктови описания, директно при импорта. Това спестява значително време, необходимо за ръчно редактиране, и позволява своевременно обновяване на сайта при всяка продуктова промяна.

Системата съхранява и оригиналния текст, което дава възможност за гъвкава поддръжка и бъдещи адаптации, например на други езици.
 

Повече по темата, можете да научите тук.


Интеграция с вътрешните процеси


Сайтът е напълно обвързан с ERP система, като се използват следните модули:

  • Склад – за управление на продуктите, количествата и цените
  • Продажби и покупки – за регистриране и следене на поръчки
  • Документация и отчети – за проследимост и анализ
  • Маркетинг и блог – с потенциал за развитие и автоматизация

Това създава солидна основа за по-ефективна работа, без необходимост от допълнителни системи или ръчно прехвърляне на информация.

Потенциал за развитие

Изграденият фундамент позволява бъдещо надграждане в няколко посоки:

  • Развитие на блог секцията и създаване на база знания
  • Имейл маркетинг и персонализирани кампании
  • Потенциална поддръжка на многоезичност при нужда
  • Разширяване на автоматизациите при обновяване на каталози
Заключение

Проектът с SportHero е чудесен пример за това как чрез правилна комбинация от технология, разбиране на специфичните нужди и партньорски подход, може да се постигне реална оптимизация на бизнес процесите

Платформата, която създадохме, е не просто уебсайт, а цялостно решение, свързващо онлайн продажбите с вътрешните операции – с поглед към бъдещето и възможностите за растеж.

SportHero и ПЛАНА Сълюшънс – в екип за по-ефективна онлайн търговия
Plana Soluitions Ltd., Елена Енчева-Благоева 12 януари, 2026