SportHero и ПЛАНА Сълюшънс – в екип за по-ефективна онлайн търговия

Интегрирано решение за електронна търговия, което обединява уебсайт, ERP и автоматизация в една цялостна платформа

ХИРОУ - ООД

SportHero и ПЛАНА Сълюшънс – в екип за по-ефективна онлайн търговия


SportHero е утвърден бранд, фокусиран върху търговията с официална екипировка и спортни артикули на италианския марка Macron – един от водещите доставчици на облекло за професионални и аматьорски спортни клубове в Европа. SportHero работи както с крайни потребители, така и с професионални организации в България, като предлага персонализирани решения за отбори, съдии и спортни събития.

The partnership between SportHero and PLANA Solutions began with a clear goal: to create a new ERP-integrated website to facilitate the ordering process and improve the brand's online presence. Up until this point, the information and product publishing processes required significant human resources and time - especially when updating product catalogues.

В основата на решението стои нов уебсайт, изграден изцяло чрез платформата на ПЛАНА Сълюшънс и интегриран с вътрешната ERP система. Така се постига:

  • Централизирана работа – продуктите, цените и наличностите се поддържат директно в ERP системата
  • Свързани продажби – поръчките, направени през сайта, се записват автоматично в модулите за продажби
  • Удобство за потребителя – лесен за навигация интерфейс, филтри и продуктови категории
  • Сигурно и гъвкаво плащане – поддръжка на онлайн поръчки с възможност за ръчна потвърдителна комуникация
  • Единен процес – от качването на нов продукт до доставката – всичко се проследява в една система
Етап 2: Интелигентен импорт на продукти и AI превод

Динамиката на бизнеса и развитието на продуктовото портфолио изискват гъвкавост в управлението на артикулната информация.

Нашият екип разработи конфигурация, която позволява лесно добавяне на нови артикули, актуализиране на описания и атрибути, както и синхронизация с външни източници на данни. Решението осигурява автоматизация и адаптивност, необходими за поддържане на точна и актуална продуктова база в ERP системата.

Ключов компонент тук е и използването на изкуствен интелект за превод на продуктови описания. Вместо ръчно редактиране на стотици текстове, системата автоматично:

  • Чете оригиналния текст (на английски или италиански)
  • Извършва превод на български
  • Записва и оригинала, и преведената версия за пълна проследимост
  • Показва на сайта финализиран превод, готов за клиентите

Това спестява часове ръчна работа и позволява по-бързо въвеждане на новите колекции всяка година.

След внедряване на уебсайта и автоматизацията, системата беше разширена и със свързаност към вътрешните процеси на партньора. Включени са:

  • Складов модул – за поддържане на актуални бройки и видимост на продуктите
  • Модул „Продажби“ и модул „Покупки“ – за обработка и проследяване на заявки
  • Базова отчетност и контрол – чрез вътрешни механизми за заключване на покупки
  • Възможност за интегриране на допълнителни модули – имейл маркетинг, блог, база знания и др.

Партньорът използва само онези функционалности, които са им нужни в момента, но архитектурата позволява бързо надграждане, без нужда от нови разработки.

ERP-integrated SportHero online store built on the PLANA Solutions platform, with Macron products and automated import
The new SportHero website integrated with the PLANA Solutions ERP system.
Автоматизиран превод със силата на AI


Един от акцентите в решението е използването на изкуствен интелект за автоматичен превод на продуктови описания, директно при импорта. Това спестява значително време, необходимо за ръчно редактиране, и позволява своевременно обновяване на сайта при всяка продуктова промяна.

Системата съхранява и оригиналния текст, което дава възможност за гъвкава поддръжка и бъдещи адаптации, например на други езици.

Повече по темата, можете да научите тук.


Интеграция с вътрешните процеси


Сайтът е напълно обвързан с ERP система, като се използват следните модули:

  • Склад – за управление на продуктите, количествата и цените
  • Продажби и покупки – за регистриране и следене на поръчки
  • Документация и отчети – за проследимост и анализ
  • Маркетинг и блог – с потенциал за развитие и автоматизация

Това създава солидна основа за по-ефективна работа, без необходимост от допълнителни системи или ръчно прехвърляне на информация.

Потенциал за развитие

Изграденият фундамент позволява бъдещо надграждане в няколко посоки:

  • Развитие на блог секцията и създаване на база знания
  • Имейл маркетинг и персонализирани кампании
  • Потенциална поддръжка на многоезичност при нужда
  • Разширяване на автоматизациите при обновяване на каталози
Заключение

Проектът с SportHero е чудесен пример за това как чрез правилна комбинация от технология, разбиране на специфичните нужди и партньорски подход, може да се постигне реална оптимизация на бизнес процесите

Платформата, която създадохме, е не просто уебсайт, а цялостно решение, свързващо онлайн продажбите с вътрешните операции – с поглед към бъдещето и възможностите за растеж.

SportHero и ПЛАНА Сълюшънс – в екип за по-ефективна онлайн търговия
Plana Soluitions Ltd., Елена Енчева-Благоева 12 януари 2026 г.